Ні. Невитрачений трафік не переходить ні на наступний день, ні на наступний тариф, і його не повертають грошима.
На безлімітному тарифі це майже не має значення: витрачати нічого, є лише денний обсяг на повній швидкості, який обнуляється.
На пакеті з фіксованим обсягом це важливіше. Купуйте той розмір, який використаєте, а не той, з яким спокійніше.
