规则 从未安装过 eSIM 的套餐,只要你在下单后 30 天内提出,就全额退款;超过这 30 天则不再退款。eSIM 安装之后,套餐不可退款,但有两个例外:法律赋予你且仍然有效的撤销权;以及因 eSIM 本身的缺陷或网络运营商的故障,在覆盖范围内任何地方都连不上套餐所列任何一个网络的 eSIM——这种情况我们全额退款。完整细节见本文件。
怎么申请 在任一应用的订单页面、网站的订单页面,或发邮件到 support@lempart.app 并附上订单号。不需要账户:订单号加 ICCID 后四位就够了。请说明发生了什么;如果 eSIM 没能用,请写清你当时在哪里、手机显示了什么——这既能帮你解决,也能帮到下一位旅客。
我们会核对什么 eSIM 是否已安装、是否用掉了流量,以网络方的记录为准。从未安装过的套餐,只要在下单后 30 天内提出,全额退款,不多问。
如果 eSIM 没能用 请在行程还没结束时就联系我们,我们会先帮你连上网络。如果因 eSIM 本身的缺陷或网络运营商的故障,在覆盖范围内任何地方都连不上套餐所列的任何一个网络,我们全额退还套餐费用。以下情况不属于 eSIM 的缺陷,也不退款:在某栋建筑、住处或某个地点信号弱或没有信号(信号覆盖属于运营商,各地不同);被运营商锁定、不支持 eSIM 或设置有误的手机(比如没有打开数据漫游);已经用掉的流量;以及买错目的地或日期的套餐。
时间与方式 退款在我们作出决定后 5 个工作日内原路退回;你的银行可能还要几天才会显示。用稳定币或其他加密货币支付的,也照样通过支付服务商原路退回,金额为当初向你收取的美元金额——退款时币价多少不是我们能左右的,也不作调整。我们绝不会退到另一张卡、另一个钱包,或以现金退还。
撤销权 如果你是欧盟、英国,或其他由法律赋予这项权利的地方的消费者,你有 14 天时间撤销本合同,无需说明理由。14 天自你下单当日起算。
为下周行程买的 eSIM,两周后就没什么用了,所以你可以在结账时要求我们立即签发。勾选那一项,就是你明确要求我们在 14 天届满前开始履行,并确认 eSIM 一经签发你即丧失撤销权。自那一刻起,撤销权即告终止,适用上面的规则;按照那条规则,从未安装过 eSIM 的套餐仍然全额退款(须在下单后 30 天内提出)。
如果你没有要求立即签发,你仍可在 14 天内撤销。发邮件到 support@lempart.app,附上订单号,写明你要撤销即可——普通一封信、用你自己的话写就行,不需要任何表格。如果你更愿意用表格,跟我们说一声,我们把撤销权范本表格发给你。我们会在收到你的邮件后 14 天内,按原支付方式退还你所付的款项,并扣除与你实际已用流量相称的部分。
这些都不影响 eSIM 用不了时我们给的退款:那写在上面,不取决于任何撤销期限。本政策中的任何内容,都不限制你所在国家的法律赋予你作为消费者的权利。
有异议 如果你不认同我们的决定,直接回复我们的邮件,会有人再看一遍。联系:support@lempart.app。
