Lempart Flex ਸੇਵਾ ਦੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ 1. ਅਸੀਂ ਕੌਣ ਹਾਂ Lempart Flex ਇੱਕ ਮੋਬਾਈਲ ਕਨੈਕਟੀਵਿਟੀ ਸੇਵਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਨੂੰ Lempart LLC ਚਲਾਉਂਦਾ ਹੈ, Sheridan, Wyoming, United States। ਸੰਪਰਕ: support@lempart.app। ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਸਾਡੇ ਤੋਂ ਕੋਈ ਪਲੈਨ ਖਰੀਦਦੇ ਹੋ — Lempart Flex ਦੀ iPhone ਐਪ ਵਿੱਚ, Android ਐਪ ਵਿੱਚ, ਜਾਂ ਸਾਡੀ ਵੈੱਬਸਾਈਟ https://lempart.app ’ਤੇ — ਤਾਂ ਇਹ ਸ਼ਰਤਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਤੇ ਸਾਡੇ ਵਿਚਕਾਰ ਸਮਝੌਤਾ ਹਨ। ਤਿੰਨੇ ਇੱਕੋ ਦੁਕਾਨ ਹਨ: ਉਹੀ ਪਲੈਨ, ਉਹੀ ਕੀਮਤਾਂ, ਉਹੀ ਨਿਯਮ। 2. ਅਸੀਂ ਕੀ ਵੇਚਦੇ ਹਾਂ ਹਰ ਪਲੈਨ ਵਿੱਚ ਲਿਖੇ ਟਿਕਾਣਿਆਂ ਲਈ ਪ੍ਰੀਪੇਡ eSIM ਪਲੈਨ। ਇੱਕ ਪਲੈਨ ਤੈਅ ਦਿਨਾਂ ਲਈ ਤੈਅ ਮਾਤਰਾ ਵਿੱਚ ਮੋਬਾਈਲ ਡਾਟਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈ (ਤੇ ਕਾਲਾਂ, SMS ਜਾਂ ਫ਼ੋਨ ਨੰਬਰ ਸਿਰਫ਼ ਤਦ, ਜਦੋਂ ਪਲੈਨ ਵਿੱਚ ਇਵੇਂ ਲਿਖਿਆ ਹੋਵੇ)। "ਅਨਲਿਮਟਿਡ" ਲਿਖੇ ਪਲੈਨ ਵਿੱਚ ਡਾਟੇ ਦੀ ਕੋਈ ਉੱਪਰਲੀ ਹੱਦ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀ, ਪਰ ਪੂਰੀ ਸਪੀਡ ਸਿਰਫ਼ ਪਲੈਨ ਵਿੱਚ ਲਿਖੀ ਫ਼ੇਅਰ-ਯੂਜ਼ ਹੱਦ ਤੱਕ ਚੱਲਦੀ ਹੈ (ਜਿਵੇਂ ਰੋਜ਼ 1 GB); ਉਸ ਤੋਂ ਉੱਪਰ ਸਪੀਡ ਉਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਘਟਾ ਦਿੱਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਜਿਵੇਂ ਲਿਖਿਆ ਹੋਵੇ। ਮੋਬਾਈਲ ਨੈੱਟਵਰਕ ਅਸੀਂ ਆਪ ਨਹੀਂ ਚਲਾਉਂਦੇ: ਪਲੈਨ ਹਰ ਟਿਕਾਣੇ ਦੇ ਸਥਾਨਕ ਆਪਰੇਟਰਾਂ ਦੇ ਨੈੱਟਵਰਕਾਂ ’ਤੇ ਚੱਲਦੇ ਹਨ। 3. ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੀ ਚਾਹੀਦਾ ਤੁਹਾਡਾ ਫ਼ੋਨ eSIM ਸਪੋਰਟ ਕਰਦਾ ਹੋਵੇ ਤੇ ਕਿਸੇ ਆਪਰੇਟਰ ਨਾਲ ਲਾਕ ਨਾ ਹੋਵੇ। ਇਹ ਅਸੀਂ ਆਪਣੇ ਪਾਸਿਓਂ ਜਾਂਚ ਨਹੀਂ ਸਕਦੇ, ਇਸ ਲਈ ਖਰੀਦਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਆਪ ਵੇਖ ਲਵੋ: iPhone ’ਤੇ — Settings › General › About › Carrier Lock ਵਿੱਚ "No SIM restrictions" ਲਿਖਿਆ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ; Android ’ਤੇ — Settings › Network & internet › SIMs, ਜਿੱਥੇ eSIM ਵਾਲਾ ਫ਼ੋਨ ਆਪ ਜੋੜਨ ਦਾ ਵਿਕਲਪ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਲਈ ਸਾਡੀ ਐਪ ਜ਼ਰੂਰੀ ਨਹੀਂ: ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਤੋਂ ਖਰੀਦਿਆ ਪਲੈਨ ਉਸੇ ਈਮੇਲ ਤੋਂ ਇੰਸਟਾਲ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਜੋ ਅਸੀਂ ਭੇਜਦੇ ਹਾਂ। ਖਰੀਦਣ ਲਈ ਤੁਹਾਡੀ ਉਮਰ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ 18 ਸਾਲ ਹੋਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ। 4. ਆਰਡਰ ਤੇ ਕੀਮਤਾਂ ਭੁਗਤਾਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਜੋ ਕੀਮਤ ਤੁਸੀਂ ਵੇਖਦੇ ਹੋ, ਉਹੀ ਤੁਸੀਂ ਦਿੰਦੇ ਹੋ — ਜਦ ਤੱਕ ਹੋਰ ਨਾ ਲਿਖਿਆ ਹੋਵੇ, ਅਮਰੀਕੀ ਡਾਲਰਾਂ ਵਿੱਚ। ਭੁਗਤਾਨ ਸਾਡਾ ਪੇਮੈਂਟ ਪ੍ਰੋਵਾਈਡਰ (Stripe) ਸੰਭਾਲਦਾ ਹੈ: ਕਾਰਡ, ਤੁਹਾਡੇ ਡਿਵਾਈਸ ਦੇ ਵਾਲਿਟ (Apple Pay, Google Pay ਵਗੈਰਾ), ਸਟੇਬਲਕੌਇਨ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਕ੍ਰਿਪਟੋਕਰੰਸੀ ਨਾਲ ਭੁਗਤਾਨ, ਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਉਪਲਬਧ ਸਥਾਨਕ ਤਰੀਕੇ। ਇਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕੀ ਦਿਸੇਗਾ, ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਦੇਸ਼, ਡਿਵਾਈਸ ਤੇ ਰਕਮ ’ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਤੁਹਾਡਾ ਕਾਰਡ ਨੰਬਰ ਅਸੀਂ ਨਾ ਵੇਖਦੇ ਹਾਂ ਨਾ ਰੱਖਦੇ ਹਾਂ, ਤੇ ਕ੍ਰਿਪਟੋ ਨਾਲ ਕੀਤਾ ਭੁਗਤਾਨ ਸਾਡੇ ਤੱਕ ਡਾਲਰਾਂ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਆਮ ਭੁਗਤਾਨ ਵਾਂਗ ਪਹੁੰਚਦਾ ਹੈ — ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਕੋਈ ਕ੍ਰਿਪਟੋਕਰੰਸੀ ਨਹੀਂ ਰੱਖਦੇ ਤੇ ਨਾ ਹੀ ਨਿਵੇਸ਼ ਦੀ ਸਲਾਹ ਦਿੰਦੇ ਹਾਂ। ਆਰਡਰ ਤਦ ਪੂਰਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ eSIM ਤੁਹਾਨੂੰ ਜਾਰੀ ਹੋ ਜਾਵੇ। ਜੇ ਅਸੀਂ eSIM ਜਾਰੀ ਨਾ ਕਰ ਸਕੀਏ, ਤਾਂ ਆਰਡਰ ਰੱਦ ਕਰਕੇ ਪੂਰਾ ਭੁਗਤਾਨ ਛੱਡ ਜਾਂ ਮੋੜ ਦਿੰਦੇ ਹਾਂ। 5. ਇੰਸਟਾਲ ਕਰਨਾ eSIM ਇੱਕੋ ਵਾਰ, ਇੱਕੋ ਫ਼ੋਨ ’ਤੇ ਇੰਸਟਾਲ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਸਾਡੀ ਕਿਸੇ ਵੀ ਐਪ ਤੋਂ ਇੱਕ ਟੈਪ ਵਿੱਚ ਇੰਸਟਾਲ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਸਾਡੇ ਭੇਜੇ QR ਕੋਡ ਨੂੰ ਸਕੈਨ ਕਰਕੇ, ਜਾਂ ਐਕਟੀਵੇਸ਼ਨ ਦੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਹੱਥੀਂ ਭਰ ਕੇ — ਜੋ ਵੀ ਤੁਹਾਡਾ ਫ਼ੋਨ ਸਪੋਰਟ ਕਰੇ। ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਤੋਂ ਖਰੀਦਿਆ ਪਲੈਨ ਤੁਹਾਡੇ ਦਿੱਤੇ ਈਮੇਲ ਪਤੇ ’ਤੇ ਪਹੁੰਚਦਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਲਿੰਕ, QR ਕੋਡ ਤੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਸਭ ਹੁੰਦਾ ਹੈ; ਇਸ ਨੂੰ ਪਾਉਣ ਲਈ ਫ਼ੋਨ ’ਤੇ ਕੁਝ ਇੰਸਟਾਲ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ। eSIM ਨੂੰ ਡਿਲੀਟ ਨਾ ਕਰੋ: ਡਿਲੀਟ ਕੀਤੀ eSIM ਦੁਬਾਰਾ ਇੰਸਟਾਲ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀ, ਤੇ ਉਸ ’ਤੇ ਦਾ ਪਲੈਨ ਵਾਪਸੀਯੋਗ ਨਹੀਂ ਰਹਿੰਦਾ। ਪਲੈਨ ਨੂੰ ਉਸ ਵਿੱਚ ਲਿਖੀ ਮਿਆਦ ਦੇ ਅੰਦਰ ਇੰਸਟਾਲ ਕਰਨਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ (ਆਮ ਤੌਰ ’ਤੇ ਖਰੀਦ ਤੋਂ 180 ਦਿਨ)। 6. ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਤੇ ਮਿਆਦ ਹਰ ਪਲੈਨ ਦੱਸਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਸ ਦੀ ਘੜੀ ਕਦੋਂ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦੀ ਹੈ — ਆਮ ਤੌਰ ’ਤੇ ਤਦ, ਜਦੋਂ eSIM ਆਪਣੇ ਕਵਰੇਜ ਇਲਾਕੇ ਵਿੱਚ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਕਿਸੇ ਨੈੱਟਵਰਕ ਨਾਲ ਜੁੜਦੀ ਹੈ; ਇਸ ਲਈ ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਨੂੰ ਸਫ਼ਰ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਇੰਸਟਾਲ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਮਿਆਦ ਉਸੇ ਪਲ ਤੋਂ ਦਿਨਾਂ ਵਿੱਚ ਗਿਣੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਤੇ ਆਖ਼ਰੀ ਦਿਨ ਉਸੇ ਵੇਲੇ ਮੁੱਕਦੀ ਹੈ। ਬਚਿਆ ਡਾਟਾ ਅੱਗੇ ਨਹੀਂ ਜਾਂਦਾ ਤੇ ਮੋੜਿਆ ਨਹੀਂ ਜਾਂਦਾ। 7. ਕਵਰੇਜ, ਸਪੀਡ ਤੇ ਫ਼ੇਅਰ ਯੂਜ਼ ਕਵਰੇਜ, ਸਪੀਡ ਤੇ ਨੈੱਟਵਰਕ ਤਕਨੀਕ (3G/4G/5G) ਸਥਾਨਕ ਆਪਰੇਟਰਾਂ ਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਫ਼ੋਨ ’ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦੀ ਹੈ, ਤੇ ਥਾਂ, ਵੇਲੇ ਤੇ ਭੀੜ ਮੁਤਾਬਕ ਬਦਲ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਸਪੀਡ ਦੀ ਹੱਦ ਤੇ ਫ਼ੇਅਰ-ਯੂਜ਼ ਦੇ ਨਿਯਮ ਖਰੀਦਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹਰ ਪਲੈਨ ਵਿੱਚ ਲਿਖੇ ਹੁੰਦੇ ਹਨ। ਪਲੈਨ ਆਮ ਨਿੱਜੀ ਵਰਤੋਂ ਲਈ ਹਨ; ਵਰਤੋਂ ਦੇ ਨਿਯਮ ਵੇਖੋ। 8. ਰਿਫ਼ੰਡ ਜਦ ਤੱਕ eSIM ਜਾਰੀ ਨਹੀਂ ਹੋਈ, ਮੰਗਣ ’ਤੇ ਪਲੈਨ ਦਾ ਪੂਰਾ ਪੈਸਾ ਵਾਪਸ ਮਿਲ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਭੁਗਤਾਨ ਵੇਲੇ ਉਸ ਨੂੰ ਤੁਰੰਤ ਜਾਰੀ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿਹਾ ਸੀ, ਤਾਂ ਜਾਰੀ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਪਲੈਨ ਵਾਪਸੀਯੋਗ ਨਹੀਂ ਰਹਿੰਦਾ। ਜੇ ਨਹੀਂ ਕਿਹਾ ਸੀ, ਤਾਂ ਮਨ ਬਦਲਣ ਲਈ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ 14 ਦਿਨ ਹਨ, ਤੇ ਅਸੀਂ ਅਦਾ ਕੀਤੀ ਰਕਮ ਵਿੱਚੋਂ ਵਰਤੇ ਡਾਟੇ ਦੇ ਅਨੁਪਾਤ ਵਿੱਚ ਕੱਟ ਕੇ ਬਾਕੀ ਮੋੜ ਦਿੰਦੇ ਹਾਂ। ਦੋਵਾਂ ਹਾਲਤਾਂ ਵਿੱਚ, ਜੇ eSIM ਆਪਣੇ ਕਵਰੇਜ ਇਲਾਕੇ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੀ ਗਲਤੀ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਚਾਲੂ ਹੀ ਨਾ ਹੋ ਸਕੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ ਅਸੀਂ ਪੂਰਾ ਪੈਸਾ ਮੋੜਦੇ ਹਾਂ। ਪੂਰੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਰਿਫ਼ੰਡ ਨੀਤੀ ਵਿੱਚ ਹੈ। 9. ਸਪੋਰਟ ਆਰਡਰ ਨੰਬਰ ਸਮੇਤ support@lempart.app ’ਤੇ ਲਿਖੋ, ਜਾਂ ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਦਾ ਸਪੋਰਟ ਸਫ਼ਾ ਵਰਤੋ — ਸਾਡੇ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਣ ਲਈ ਨਾ ਖਾਤਾ ਚਾਹੀਦਾ, ਨਾ ਐਪ। ਅਸੀਂ ਈਮੇਲ ਰਾਹੀਂ ਜਵਾਬ ਦਿੰਦੇ ਹਾਂ। ਜੇ ਤੁਹਾਡੀ eSIM ਨਹੀਂ ਚੱਲ ਰਹੀ, ਤਾਂ ਸਫ਼ਰ ਮੁੱਕਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ, ਜਦ ਤੱਕ ਗੱਲ ਬਣ ਸਕਦੀ ਹੈ। 10. ਬਿਨਾਂ ਖਾਤੇ ਖਰੀਦਣਾ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਖਾਤੇ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ, ਤੇ ਸਾਡੀ ਐਪ ਦੀ ਵੀ ਨਹੀਂ। ਵੈੱਬਸਾਈਟ ’ਤੇ ਤੁਸੀਂ ਪਲੈਨ ਚੁਣਦੇ ਹੋ, ਇੱਕ ਈਮੇਲ ਪਤਾ ਦਿੰਦੇ ਹੋ ਤੇ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰਦੇ ਹੋ; eSIM ਜਾਰੀ ਹੋ ਕੇ ਉਸੇ ਪਤੇ ’ਤੇ ਭੇਜ ਦਿੱਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਅਸੀਂ ਨਾ ਨਾਂ ਪੁੱਛਦੇ ਹਾਂ, ਨਾ ਫ਼ੋਨ ਨੰਬਰ, ਨਾ ਪਤਾ, ਨਾ ਪਾਸਵਰਡ — ਤੇ ਅੱਗੇ ਵੀ ਇਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਪੈਂਦੀ: ਪਲੈਨ ਵਿੱਚ ਕਿੰਨਾ ਬਚਿਆ ਹੈ ਇਹ ਵੇਖਣ, ਰਿਫ਼ੰਡ ਮੰਗਣ ਜਾਂ ਸਮੱਸਿਆ ਦੱਸਣ ਲਈ ਆਰਡਰ ਨੰਬਰ ਤੇ ICCID ਦੇ ਆਖ਼ਰੀ ਚਾਰ ਅੰਕ ਕਾਫ਼ੀ ਹਨ। ਖਾਤਾ ਵਿਕਲਪਿਕ ਹੈ ਤੇ ਸਿਰਫ਼ ਸਹੂਲਤ ਲਈ ਹੈ। ਜੇ ਤੁਸੀਂ Apple ਜਾਂ Google ਤੋਂ ਲਾਗਇਨ ਕਰਨਾ ਚੁਣੋ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਖਰੀਦਾਂ ਇੱਕ ਥਾਂ ਇਕੱਠੀਆਂ ਹੋ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ ਤੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਡਿਵਾਈਸਾਂ ’ਤੇ ਨਾਲ ਚੱਲਦੀਆਂ ਹਨ। Apple ਤੋਂ ਲਾਗਇਨ ਕਰਦੇ ਵੇਲੇ ਤੁਸੀਂ "Hide My Email" ਵਰਤ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਤਦ ਤੁਹਾਡਾ ਅਸਲੀ ਪਤਾ ਸਾਨੂੰ ਕਦੇ ਪਤਾ ਨਹੀਂ ਲੱਗਦਾ। ਆਪਣਾ ਲਾਗਇਨ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਰੱਖੋ: ਉਸ ਰਾਹੀਂ ਕੀਤੀਆਂ ਖਰੀਦਾਂ ਦੀ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਤੁਹਾਡੀ ਹੈ। 11. ਸਾਡੀ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਅਸੀਂ ਪਲੈਨ ਵਾਜਬ ਧਿਆਨ ਤੇ ਹੁਨਰ ਨਾਲ ਦਿੰਦੇ ਹਾਂ। ਲਾਕ ਕੀਤੇ ਜਾਂ eSIM ਨਾ ਸਪੋਰਟ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਫ਼ੋਨ ਲਈ, ਤੁਹਾਡੀ ਆਪ ਡਿਲੀਟ ਕੀਤੀ eSIM ਲਈ, ਸਾਡੇ ਕਾਬੂ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਦੇ ਨੈੱਟਵਰਕਾਂ ਲਈ, ਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੁਕਸਾਨਾਂ ਲਈ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰਕੇ ਟਾਲਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਸੀ — ਅਸੀਂ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਨਹੀਂ। ਕਾਨੂੰਨ ਜਿੰਨੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਉਸ ਹੱਦ ਤੱਕ ਕਿਸੇ ਪਲੈਨ ਲਈ ਸਾਡੀ ਕੁੱਲ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਉਸ ਦੀ ਅਦਾ ਕੀਤੀ ਕੀਮਤ ਤੱਕ ਸੀਮਤ ਹੈ। ਇਨ੍ਹਾਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਵੀ ਉਸ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਨੂੰ ਸੀਮਤ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ ਜਿਸ ਨੂੰ ਕਾਨੂੰਨ ਸੀਮਤ ਨਹੀਂ ਹੋਣ ਦਿੰਦਾ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਖਪਤਕਾਰ ਵਜੋਂ ਤੁਹਾਡੇ ਹੱਕ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ। 12. ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਅੱਗੇ ਦੀਆਂ ਖਰੀਦਾਂ ਲਈ ਅਸੀਂ ਇਹ ਸ਼ਰਤਾਂ ਬਦਲ ਸਕਦੇ ਹਾਂ। ਜੋ ਸੰਸਕਰਣ ਤੁਸੀਂ ਭੁਗਤਾਨ ਵੇਲੇ ਮੰਨਿਆ, ਉਹੀ ਉਸ ਖਰੀਦ ’ਤੇ ਲਾਗੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ; ਮੌਜੂਦਾ ਸੰਸਕਰਣ ਹਮੇਸ਼ਾ ਦੋਵਾਂ ਐਪਾਂ ਵਿੱਚ ਤੇ https://lempart.app ’ਤੇ ਉਪਲਬਧ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ। 13. ਲਾਗੂ ਕਾਨੂੰਨ ਤੇ ਵਿਵਾਦ ਇਨ੍ਹਾਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ’ਤੇ ਅਮਰੀਕਾ ਦੇ ਵਾਇਓਮਿੰਗ ਰਾਜ ਦਾ ਕਾਨੂੰਨ ਲਾਗੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਵਿਵਾਦ ਹੋਣ ’ਤੇ ਪਹਿਲਾਂ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ — ਬਹੁਤੀਆਂ ਗੱਲਾਂ ਕੁਝ ਦਿਨਾਂ ਵਿੱਚ ਸੁਲਝ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ। ਜਿੱਥੇ ਕਾਨੂੰਨ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਵਿਵਾਦ ਵਾਇਓਮਿੰਗ ਰਾਜ ਦੀਆਂ ਅਦਾਲਤਾਂ ਵਿੱਚ ਨਿਬੇੜੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। ਖਪਤਕਾਰ ਵਜੋਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਰਹਿਣ ਵਾਲੀ ਥਾਂ ਦੇ ਕਾਨੂੰਨ ਦੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਬਣੀ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ। ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਨ ਤੋਂ ਲਾਗੂ। ਸੰਪਰਕ: support@lempart.app।